Versiunea în limba engleză a volumului intitulat „self-Learn: The Path to Proficiency for Adult Beginners”, cu subtitlul „Empower Yourself by Honing Your Reading Comprehension, Numeracy, and Digital Skills Through Practice” urmează să fie publicată de Editura Academică LAP LAMBERT, ISBN 978-020-8-11670. Amplul volum de 457 de pagini, redactat de Prof. Dr. S. Alev Söylemez și Lea Oksanen, acoperă secțiunile fundamentale referitoare la competențele cărora li se adresează proiectul, pentru nivelurile 1 și 2, incluzând: o introducere; conținutul programului de formare; 240 de exerciții atent selecționate din totalul de 480, elaborate pe parcursul proiectului, împreună cu răspunsuri explicative; chestionare pre și post formare. Volumul contribuie la vizibilitatea rezultatelor proiectului și distribuirea acestora spre publicul larg. Acesta va fi disponibil prin intermediul platformelor de comercializare cu amănuntul din întreaga lume, cum ar fi Amazon.com, MoreBooks!, Hachette și ZEITFRACHT. Distibuirea pe cale largă va spori capacitatea noastră de a ajunge la publicul țintă și de a promova proiectul în mod eficient, asigurându-i durabilitatea.
În completare, un articol intitulat “Up-Skilling/Re-Skilling Pathways for People with Low Skills: The Case of the self-Learn Project” a fost deja publicat. Rezumatul a fost prezentat inițial de Prof. Dr. S. Alev Söylemez și Conf. univ. Prof. Dr. Gökhan Aykaç la al IX-lea Congres Internațional de Științe Sociale, desfășurat în perioada 27-29 septembrie 2024. O prezentare față în față a fost susținută în cadrul acestui congres, în data 28 septembrie 2024, iar articolul a fost publicat în caietul de lucrări al evenimentului, cu ISBN 978-625-95080-5-4. Acest articol și-a propus să exploreze perfecționarea și recalificarea adulților slab calificați, să investigheze oportunitățile de învățare disponibile și să identifice barierele în calea accesării acestor oportunități. În plus, a prezentat proiectul self-Learn ca un exemplu model de bune practici și a analizat în detaliu metodologia, metodele și constatările acestuia.
